HAN 先生 , 您好 !

         謝謝您的 E-mail .
15-19/3/2008 二個雙人套房 ( 獨立浴廁 ) HK$350元/天/房 .
( 已經包括稅收和服務費 ) .
這日子正是黃金旅遊旺季 , 許多大型交易會和展覽會在港召開 ,
房間緊張 , 請盡快在網上確認您的住房 .

中僑賓館是香港最好的賓館 . 深受賓客歡迎 .
全部房內設有彩色電視機 . 電話 . 空調 . 公用電冰箱和電吹髮器 .
浴室內設有冷熱水供應淋浴 .
在公用大廳還免費提供電腦互聯網服務 .
中僑賓館設備齊全 . 清潔 ; 24 小時保安服務 , 令旅客賓至如歸 .
中僑賓館位於香港銅鑼灣黃金地帶 , 鄰近 " 崇光 " ." 時代廣場 "
等各大百貨公司 . " 麥當勞 " 等食肆和 " 惠康超級市場 " ,
交通購物最為方便 , 是旅遊人仕必到的地方 . 由中僑賓館步行到
香港會議展覽中心只需要 15 分鐘 .

中僑賓館 : 香港銅鑼灣怡和街一號香港大廈 ( 電梯按 15 字 ) 十六樓 P 座 .
聯絡電話 : ( 852 )  2895 3304

( 1 ) 由機場您可乘坐巴士 A11 或 N11 ( 深夜 ) , 車費HK$40元 , ( 第 14 站 )
   直接到達 銅鑼灣  怡和街  崇光百貨公司 站下車 .
   現因修路關係 , 車站往後遷移 ( 原車站正在香港大廈門口 ) ,
   下車後請往回走約 3 分鐘 , 便是香港大廈 ( 樓下有 " 新昌藥房 "
   和 "謝瑞麟   "  金銀手飾店 " , 門口有一個 " 報紙售賣檔 " ,
   隔鄰是 " 崇光百貨公司 " , 對面有 " 麥當勞 " 餐廳  ) .

( 2 ) 如乘坐機場快線 ( 車費 HK$70 元 ) 到中環站 , 再轉乘坐
   地下鐵( 往柴灣方向 ) , 到銅鑼灣站下車 ," E " 出口在
   香港大廈的後面 , 由" E " 出口直過小馬路 , 便是香港大廈的後面 .
   香港大廈地庫有 " 實惠 " 傢具店 , 步行到香港大廈正門口只需 1 分鐘 .
   香港大廈正門樓下有 "百老匯 " 鐘錶店和 " 謝瑞麟 " 珠寶手飾店 ,
   門口還有一個 " 報紙售賣攤檔 ".

請盡快確認您的住房 . 謝謝 !

中僑賓館
何澤民 ( 訂房部經理 )
E-mail :
info@chungkiuinn.com.hk

===================================================
----- Original Message -----
From: hwg
To: info@chungkiuinn.com.hk
Sent: Wednesday, March 05, 2008 9:51 PM
Subject: 订房询价

中侨宾馆:您好.拟订3.15-3.19 五夜两个标准双人房(共4人).请告知价格及预订手续,  谢谢   HAN